Machen Sie einen ruhigen Naturstopp:
Mit der Familie oder unter Freund·innen
Hier ist der ideale Ausgangspunkt,
um das Elsass zu entdecken!
Im neuen 4-Sterne-Ferienhaus
„À toi l'aviateur !”
In Wattwiller, am Fuße des Grand Ballon,
nahe Colmar, Mulhouse und Basel.
Zwischen Natur, Geschichte und Kultur,
Eine außergewöhnliche Lage
am Fuße des höchsten Gipfels der Vogesen.
Haus mit 60m2
Eine komfortable Unterkunft
in einem Einfamilienhaus
mit elsässischem Charme
Doppelzimmer „Blumen”
Ein gemütliches und ruhiges Zimmer
mit großem Doppelbett
für süße Nächte zu zweit
Doppelzimmer „Hütte”
Ein holzverkleidetes Zimmer
auf der Galerie gelegen
mit Doppelbett für 2 Personen
Badezimmer und Küche
Großzügige bodengleiche Dusche
Moderne Ausstattung
für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten
Essbereich und Wohnzimmer
Ein heller Essbereich
und eine gemütliche Sitzecke
z
um Wohlfühlen wie zu Hause
Nordisches Außenbad
Warmes Bad im Garten
Wasser auf 38 °C erwärmt
Für vollkommene Entspannung!
Unberührte Natur
Regionaler Naturpark der Vogesen,
Bergwanderungen,
Skipisten, Quellwasser
Land der Kunst und Geschichte
Zentrum für zeitgenössische Kunst
Gedenkstätte Erster Weltkrieg
Wasserfest
Wasserfest (FEW)
Ein lebendiges Dorf
Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs
Bio-Bauernprodukte
Elsässische Restaurants
„À toi l'aviateur !”
Ihr 4-Sterne-Ferienhaus in den elsässischen Vogesen
Prüfen Sie die Verfügbarkeit und planen Sie Ihren Aufenthalt:
Ihre Unterkunft
Neu erbaut in einer ehemaligen elsässischen Scheune, bietet dieses komfortable 60-m²-Apartment für 4 Personen zwei Doppelzimmer sowie ein Badezimmer mit bodengleicher Dusche. Die ausgestattete Küche, der Essbereich und die Sitzecke befinden sich in einem großzügigen, hellen Raum, der durch das majestätische originale Holzgebälk geprägt ist.
Alles wurde maßgefertigt und aus hochwertigen Materialien gefertigt: schöne Holzarbeiten, edle Fliesen, natürliche und sanfte Farbtöne. Die Unterkunft ist bis ins kleinste Detail ausgestattet – es fehlt an nichts, damit Sie sich wie zu Hause fühlen. Die traditionellen elsässischen Möbel wurden von uns mit viel Liebe ausgesucht und restauriert.
Bei jedem Schritt der Gestaltung unseres Ferienhauses haben wir an Ihr Wohlbefinden und Ihre Sicherheit gedacht. Von hier aus können Sie Ihre elsässischen Aktivitäten unter besten Bedingungen planen!
- Zentralheizung / Pelletofen
- Hervorragende Wärmedämmung
- WLAN in allen Bereichen
- Viel Stauraum
- Nordisches Bad im Freien
- Kostenloser Parkplatz direkt gegenüber der Unterkunft
- Privater Parkplatz für Motorräder / Fahrräder
- Ladestation für Elektrofahrzeuge
- Endreinigung inklusive
- Höchste Hygienestandards
2 Schlafzimmer, 4 Personen
Neben ihrer liebevollen Dekoration sind diese beiden charmanten Zimmer komfortabel eingerichtet, mit hochwertiger Bettwäsche und viel Stauraum für maximale Erholung.
Öffnen Sie morgens die Fenster, genießen Sie den Blick auf den nahegelegenen Wald – und atmen Sie die frische Vogesenluft!
Gesamtkapazität: 4 Personen + Möglichkeit eines Babybetts (auf Anfrage bei der Buchung).
Welches Zimmer wählen Sie? Eher wilde Blumen oder eine Hütte tief im Wald?
Das Zimmer „Blumen“
Romantische Atmosphäre mit bläulichen Abendtönen, kombiniert mit Honig- und Ockernuancen des Sonnenaufgangs – für erholsamen Schlaf und einen energiegeladenen Start in den Tag. Die fantasievollen übergroßen Bergblumen an der Wand laden zum Träumen ein – oder zu einem Spaziergang in der Natur.
Pluspunkt:
Kopf- und Fußteil des Bettes sind verstellbar, das Bett verfügt über eine Massagefunktion.
- Zimmer für 2 Personen
- Doppelbett 1,60 x 2m
- Erdgeschoss
- 2 Fenster
- Verstellbares Kopf- und Fußteil + Massagefunktion
- 2 Nachttische + individuelle Beleuchtung
- Kleiderschrank mit Hängebereich + Kleiderständer
- Babybett auf Anfrage
- Steckdosen
Das Zimmer „Hütte“
Im Mezzanin gelegen und unter dem Dach gemütlich eingebettet, ist dieses Zimmer ein echtes Refugium. Ein intimer Kokon aus naturbelassenem Holz – ein Ort, den Kinder lieben werden … und Erwachsene ebenso!
Zugang über eine Treppe mit Innenbalkon und Blick in den Wohnraum. Das Dachfenster bietet Aussicht auf die Berge – man fühlt sich wie allein auf der Welt.
- Zimmer für 2 Personen
- Doppelbett 1,40 x 2m
- Galerie
- Dachfenster mit Bergblick
- Nische + individuelle Beleuchtung
- Nachttisch
- Kleiderstange + Truhe + Bettkästen
- Babytbett auf Anfrage
- Steckdosen
Das Badezimmer
Robuste Materialien und natürliche Farben schaffen eine angenehme Atmosphäre in diesem modernen, funktionalen Bad.
- Großzügige bodengleiche Dusche
- Handtuchheizkörper
- Waschbecken mit beleuchtetem Spiegel
- Haartrockner
- Seifen- und Shampoo-Spender
- Handtücher und Badetücher
- Optimale Belüftung (Fenster + Lüftung)
- Hänge-WC
- Zugang zu Waschmaschine und Trockner auf Anfrage
- Höchste Hygienestandards
Die Küche
Frühstück, Snacks, Aperitifs oder Abendessen – bereiten Sie alles wie zu Hause zu. Es fehlt an nichts!
Pluspunkt:
Fenster über der Spüle mit Blick auf den Wald.
- Kühlschrank mit Gefrierfach
- Induktionskochfeld
- Umluftofen
- Mikrowelle
- Dunstabzugshaube + Lüftung
- Geschirrspüler
- Wasserkocher
- Toaster
- Kaffeevollautomat mit Bohnen
- Kaffee, Kräutertee, Tee und Gewürze
- Umfangreiche Küchenutensilien
- Komplettes Geschirr
- Geschirrtücher
- Spülmittel, Spülmaschinentabs, Handseife, Schwamm...
- Staubsauger/Besen + Wischmopp + Reinigungsmittel
Der Essbereich
Ein schöner Holztisch und bequeme Stühle erwarten Sie im hellsten Bereich der Unterkunft – perfekt für Mahlzeiten mit Familie oder Freunden.
Pluspunkt:
Genau wie die Dekorationsgegenstände und die traditionellen Möbel, die wir restauriert haben, stammt auch das Geschirr aus dieser Zeit: Wir haben es für Sie aufgestöbert.
- Sehr heller Raum
- Tisch für 4 bis 6 Personen
- Bequeme Stühle
- Authentische Holzmöbel
- Kinderstuhl auf Anfrage
Der Wohnbereich
Ein gemütlicher Bereich zum Entspannen. Im Winter ideal, um sich nach einem Ausflug oder einer Wanderung am Feuer aufzuwärmen. Die Unterkunft wird vor Ihrer Ankunft vorgeheizt.
Pluspunk:
Der Fernsehtisch ist voll mit schönen Büchern, die vom Vater, dem Piloten, geerbt wurden… Dort finden Sie auch IGN-Karten der Umgebung mit den vom Club Vosgien markierten Wanderwegen.
- Bequemes Sofa mit Kissen und Fußhocker
- Flachbildfernseher mit TNT-Kanälen
- WLAN in allen Bereichen
- Gesellschaftsspiele und Bücher
- Pelletofen (automatisch regelbar) + Pellets
Das nordisches Außenbad
Kennen Sie das nordische Bad? Es handelt sich um ein Warmwasserbecken, das in unserem Garten aufgestellt ist. Egal zu welcher Jahreszeit, entspannen Sie sich in einem 38°-Bad … wenn Sie möchten, sogar unter dem Sternenhimmel!
Ideal nach einem Tag auf einer Wanderung oder einer Reise, um die Wärme des Wassers Ihre Muskelverspannungen lösen zu lassen und Ihren Geist zu beruhigen.
Die Nutzung des nordischen Bades ist im Mietpreis inbegriffen. Bitte reservieren Sie Ihren Zeitfenster direkt bei uns während Ihres Aufenthalts.
- Nordisches Bad für 4 Personen
- Wassertemperatur: 38 °C
- Hygienischer Edelstahltank
- Keine chemischen Stoffe
- Kostenloser Eintritt nach vorheriger Reservierung
- Pergola mit Gartenmöbeln
Umgebung
Natur und Sport
Direkt vor der Tür beginnt der Naturpark der Vogesen. Markierte Wanderwege führen durch eine beeindruckende, unberührte Landschaft am Fuße des Grand Ballon (1424 m).
Im Sommer bietet die Vogesen-Kammstraße herrliche Panoramablicke. Im Winter erwarten Sie alpine und nordische Skipisten.
In der Nähe: Weinberge und Vita-Parcours im Wald.
- 20 km vom höchsten Gipfel der Vogesen (1424 m) entfernt
- Zahlreiche markierte Wanderwege
- Zahlreiche Bergbauernhöfe mit Gastronomie
- Alpinski- und Langlaufpisten, Rodelbahn
- Vita-Parcours in 10 Min. zu Fuß erreichbar
- Spa in der Nähe
Kunst- und Geschichtsregion
Zahlreiche historische Stätten des Ersten Weltkriegs befinden sich in der Umgebung, darunter die bekannte Gedenkstätte Hartmannswillerkopf.
Gegenüber der Unterkunft: das Kunstzentrum Fondation Schneider mit Skulpturengarten. Im Sommer: Wasserfest im Dorf.
Im Winter erreichen Sie in weniger als einer Stunde die berühmten elsässischen Weihnachtsmärkte: Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Colmar, Mulhouse…
- Gedenkstätte Hartmannswillerkopf in 9 km Entfernung
- Zahlreiche Gedenkstätten des Ersten Weltkriegs
- Kunstzentrum Fondation Schneider in 50 m Entfernung
- Wasserfest im Juni im Dorf
- In der Nähe der traditionellen Weihnachtsmärkte des Elsass
Ein dynamisches Dorf
Wattwiller ist ruhig bei Nacht und lebendig am Tag. Geschäfte, Bio-Markt, regionale Produzenten, Supermarkt – alles in der Nähe.
In weniger als 3 km Entfernung finden Sie alles, was Sie zum Essen und Einkaufen benötigen.
Der Dorfladen „Épicerie des Sources” ist in weniger als 10 Min. zu Fuß erreichbar und sogar sonntags geöffnet.
Freitags von 16 bis 18 Uhr findet auf dem zentralen Dorfplatz, 500 m von der Ferienunterkunft entfernt, ein Biomarkt statt.
Im Nachbardorf Uffholtz finden Sie außerdem einen Hofladen mit regionalen und biologischen Produkten, der ebenfalls sonntags geöffnet ist, sowie einen Supermarkt.
Nicht zu vergessen das Mineralwasser, das Wattwiller berühmt gemacht hat und dessen Quelle sich oberhalb des Dorfes befindet!
Pluspunkt:
Im Dorf können Sie sich kostenlos mit Quellwasser versorgen und während Ihres Aufenthalts reines, nitratfreies Wasser genießen.
- Mineral-Quellwasser
- Wochenmärkte und Supermarkt
- Geschäfte im Dorf
- Restaurants mit elsässischen Spezialitäten
Völlige Unabhängigkeit
Organisieren Sie sich frei und unbeschwert
- Vorgewärmte Unterkunft: In der kühlen Jahreszeit betreten Sie ein Haus, in dem es bereits angenehm warm ist.
- Bettwäsche und Handtücher inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Reinigungsutensilien stehen Ihnen zur Verfügung.
- Voll ausgestattete Küche: Alles zum Kochen ist vorhanden, sogar Öl, Salz und Pfeffer 🙂
- Eingang mit Zahlencode: Sie müssen sich keine Gedanken um den Schlüssel machen!
- Kostenloser Parkplatz : Ein kostenloser Parkplatz steht Ihnen direkt vor dem Eingang der Ferienwohnung zur Verfügung.
- Ladestation für Elektrofahrzeuge: Ihre Fahrräder und Elektrofahrzeuge werden in unserem geschlossenen Hof sicher aufgeladen. Keine Gefahr einer leeren Batterie! (Leistung gegen Aufpreis nach Zählerstand).
Wir respektieren Ihr Bedürfnis nach Diskretion
- Separater Eingang zu unserem Haus: Der Eingang zur Ferienwohnung ist von unserem Haus getrennt und befindet sich in der Rue du Molkenrain. Keine direkten Nachbarn, maximale Privatsphäre.
- Keine direkten Nachbarn: Nur eine Wand der Ferienwohnung grenzt an unser Haus: die Wand der Toilette! Niemand unter Ihnen, niemand über Ihnen: Sie werden nicht von Ihren Nachbarn gestört!
Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen, und wir sorgen dafür, dass Sie sich frei und nach Belieben bewegen können. Wenn Sie jedoch Tipps für Wanderungen und Aktivitäten benötigen oder einfach nur mit uns plaudern möchten, freuen wir uns sehr darüber!
Bei Bedarf erreichen Sie uns jederzeit telefonisch unter +33 (0)6 70 47 59 33.
„À toi l'aviateur !”
Ihr 4-Sterne-Ferienhaus in den elsässischen Vogesen
Prüfen Sie die Verfügbarkeit und planen Sie Ihren Aufenthalt:
Wer sind wir?
Willkommen bei uns! Wir sind Marc, Liebhaber von Holz und Natur, und Nathalie, Feinschmeckerin und leidenschaftlich in Sachen Inneneinrichtung. Hier erzählen wir die Geschichte dieses einzigartigen Ortes, den wir für Sie verwandelt haben.
Hoch oben über dem Dorf thront unser elsässisches Waldhaus auf alten römischen Wehrmauern. Von hier aus blickt man über die Dächer des Dorfes hinweg auf die elsässische Ebene – und manchmal sogar bis zu den Alpen. Hinter dem Haus beginnt der Wald, und die Straße führt direkt zum Hartmannswillerkopf. Ein privilegierter Ort im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges.
Unsere Geschichte
Wir haben dieses Haus nicht gesucht, um daraus ein Ferienhaus zu machen. Wir suchten unser Zuhause. Schon beim ersten Besuch waren wir begeistert vom Licht, der Ruhe, der Nähe zum Wald und der soliden, stolzen Ausstrahlung des Gebäudes. Und dann die schöne, angrenzende Scheune! Marc rief sofort: „Hier richte ich meine Schreinerei ein.” Marc ist mit einem Großvater aufgewachsen, der Schreiner war. Heute ist er Meister im Möbelbau in der Luftfahrtindustrie. Holz ist seine Sprache.
Nathalie hingegen wuchs mit einem Vater auf, der Pilot war – leidenschaftlich für die Luftfahrt, für Reisen und für schöne Landschaften. In seinen Fußstapfen machte auch sie Karriere in der Luftfahrt. Als es darum ging, dem Ferienhaus einen Namen zu geben, war er ganz selbstverständlich eine Hommage an den Piloten: „À toi l’aviateur” („Dir, dem Flieger”).
Sehr schnell beschlossen wir, die Scheune in ein Ferienhaus umzuwandeln. Weil wir das Teilen lieben und dieser Ort wie geschaffen dafür schien, bewohnt und geteilt zu werden. Da wir beide in multikulturellen Umgebungen arbeiten, war es für uns selbstverständlich, Reisende, Familien und Freunde aus aller Welt willkommen zu heißen.
Die Seele des Ferienhauses
Als wir ihm eine Seele geben wollten, stellten wir uns das Ferienhaus vor, in dem wir selbst gerne Urlaub machen würden.
Wir restaurierten das wunderschöne Dachgebälk der alten Scheune und ließen es sichtbar. Es beherbergt eine Holzhütte auf der Galerie – ein traumhafter Rückzugsort für Groß und Klein. Mit den besten regionalen Handwerkern schufen wir ein funktionales, komfortables und warmes Zuhause mit viel Liebe zum Detail. Warme Farbakzente greifen die pflanzlichen Linien der Tapeten auf. Viele Möbelstücke haben wir selbst aufgespürt und restauriert. Die Schmiedearbeiten sind von der Belle Époque und vom Eiffel-Stil inspiriert und erinnern an die Bauzeit des Hauses sowie an die Anfänge der Luftfahrt. Im Wohnzimmer finden Sie neben Wanderkarten auch schöne Bücher über Luftfahrt und Reisen – ein Erbe von Nathalies Vater.
Ihre Reflexzonenmassage bei Nathalie
Ihre Gastgeberin Nathalie ist außerdem Fuß- und Handreflexzonenmassage-Therapeutin. Während Ihres Aufenthalts empfängt sie Sie in ihrer Praxis neben dem Ferienhaus für eine Massage der Füße und Hände, die Ihre Energie ausgleicht, Ihre Entspannung fördert und Ihre natürlichen Selbstheilungsmechanismen aktiviert.
Für weitere Informationen, Preisangaben und Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Nathalie: +33 (0)6 70 47 59 33
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
(Fast) alle Fragen, die Sie sich stellen
Wann sind An- und Abreisezeiten?
Um die Unterkunft bestmöglich reinigen und vorbereiten zu können:
– Anreise (Check-in): ab 15:00 Uhr
– Abreise (Check-out): bis 10:00 Uhr (samstags und sonntags bis 11:00 Uhr)
Wie erreicht man das Ferienhaus?
Die Ferienwohnung „À toi l’aviateur !“ befindet sich in der Rue de la 1ère Armée 34, 68700 Wattwiller, im Elsass im Departement Haut-Rhin.
Mit dem Auto sind es 1 Std. 30 Min. nach Straßburg und etwa 30 Min. nach Colmar oder Mulhouse.
Freiburg (Deutschland) ist 1 Std. entfernt, Basel (Schweiz) 45 Min. Der Flughafen Basel–Mulhouse–Freiburg ist 30 Min. entfernt.
Ein kostenloser Parkplatz befindet sich direkt gegenüber dem Eingang.
Wenn Sie mit dem Fahrrad anreisen: Der Bahnhof Cernay ist 5 km entfernt (85 m Höhenunterschied). Regionalzüge fahren direkt nach Mulhouse (15 Min.), Thann (10 Min.) oder Kruth (40 Min.).
Gibt es Parkmöglichkeiten?
Ja, direkt gegenüber dem Eingang steht Ihnen ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Entlang der Straße gibt es weitere Stellplätze.
Ist das Ferienhaus für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet?
Das Ferienhaus ist nicht rollstuhlgerecht: Die Durchgänge sind nicht breit genug, und zur „Cabane”-Schlafzimmer führt eine Treppe.
Können mehr als 4 Personen übernachten?
Das Ferienhaus verfügt über zwei Doppelzimmer für jeweils 2 Personen, also insgesamt 4 Personen (z. B. 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene + 2 Kinder).
Ein Babybett kann auf Anfrage bei der Buchung kostenlos bereitgestellt werden.
Haustiere sind nicht erlaubt.
Dürfen Haustiere mitgebracht werden?
Haustiere sind nicht gestattet.
Darf im Haus geraucht werden?
Nein. Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherbereich, auch E-Zigaretten sind nicht erlaubt.
Gibt es WLAN in der Wohnung?
Ja, im gesamten Apartment steht Highspeed-WLAN zur Verfügung. Damit können Sie auch die Programme des Smart-TVs nutzen.
Sind Bettwäsche und Handtücher vorhanden?
Ja. Die Betten sind mit frischer Bettwäsche bezogen (Bettbezüge, Kissenbezüge, Laken).
Außerdem stellen wir Handtücher (4 Gästetücher, 4 Handtücher, 4 Badetücher) sowie Küchentücher bereit.
Müssen wir vor der Abreise putzen?
Die Endreinigung ist im Mietpreis inbegriffen.
Reinigungsmittel – einschließlich eines kabellosen Staubsaugers – stehen Ihnen bei Bedarf zur Verfügung.
Vor der Abreise bitten wir Sie, das benutzte Geschirr zu spülen, die Unterkunft ordentlich zu hinterlassen und das Licht auszuschalten.
Ist das Frühstück inbegriffen?
Nein, das Frühstück ist nicht inbegriffen. In der voll ausgestatteten Küche steht jedoch ein Kaffeevollautomat zur Verfügung, und wir stellen Kaffee, Tee und Kräutertee bereit.
Sind Mahlzeiten und Getränke im Preis enthalten?
Nein, Mahlzeiten und Getränke sind nicht im Grundpreis enthalten.
Die Küche ist vollständig ausgestattet, sodass Sie selbst kochen können. Zahlreiche Geschäfte befinden sich in der Nähe.
Gibt es Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe?
Der Dorfladen „Épicerie des Sources” ist in weniger als 10 Min. zu Fuß erreichbar und auch sonntags geöffnet.
Freitags von 16:00 bis 18:00 Uhr findet auf dem Dorfplatz (500 m entfernt) ein Bio-Markt statt.
In Uffholtz (3 Min. mit dem Auto) gibt es „Les Paniers de la Grange”, einen Laden mit regionalen (meist biologischen) Produkten, sowie einen Carrefour-Express-Supermarkt.
Warum beträgt die Kaution 500 €?
Das Ferienhaus ist mit hochwertigen und wertvollen Ausstattungen versehen. Deshalb wird eine Kaution von 500 € als Kreditkarten-Vorabautorisierung erhoben.
Der Betrag wird weder blockiert noch abgebucht und beeinflusst Ihr Kartenlimit nicht.
Nach Ihrem Aufenthalt wird die Vorautorisierung automatisch aufgehoben, sofern keine Schäden festgestellt wurden.
Welche Zahlungsmethoden werden akzeptiert?
Die Buchung erfolgt ausschließlich online per Kreditkarte.
Können wir Sie im Problemfall erreichen?
Sie können uns vor und während Ihres gesamten Aufenthalts unter der Telefonnummer +33 (0)6 70 47 59 33 erreichen.
Haben Sie noch Fragen? Zögern Sie nicht:
Kontaktieren Sie uns
Unsere Kontaktdaten
34 Rue de la Première Armée
(Eingang zur Ferienunterkunft in der Rue du Molkenrain)
F-68700 WATTWILLER
Breitengrad : 47.8371401
Längengrad : 7.1744113
+33 (0)6 70 47 59 33
Wir sind von Montag bis Samstag von 10:00–12:00 Uhr und von 15:00–18:00 Uhr erreichbar. Sollten wir nicht antworten, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht – wir rufen Sie innerhalb von 48 Stunden zurück.
Schreiben Sie uns
Schreiben Sie uns direkt über das untenstehende Kontaktformular. Wir antworten Ihnen innerhalb von 48 Stunden per E-Mail.
Was Sie hier schreiben, bleibt zwischen Ihnen und uns. Wir bitten Sie um Ihre Kontaktdaten, um Ihnen antworten zu können. Wir geben diese niemals an Dritte weiter. Um Ihr Recht auf Zugang oder Löschung geltend zu machen, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.
„À toi l'aviateur !”
Ihr 4-Sterne-Ferienhaus in den elsässischen Vogesen
Prüfen Sie die Verfügbarkeit und planen Sie Ihren Aufenthalt:
Unsere Tipps für den Ausgang
Orte, die wir gerne mit Ihnen teilen.
Die Liebesbrücke
Die Liebesbrücke in Wattwiller wurde kürzlich restauriert! Überqueren Sie sie und folgen Sie dem Bunkerpfad zur Basilika Notre-Dame de Tierenbach in Jungholtz. Diese schöne, etwa 7 km lange Wanderung durch den Wald ist relativ leicht – gerne zeigen wir Ihnen den genauen Weg!
Das unglaubliche Emmaüs-Sammelsurium
Wenn Sie wie wir den Charme von Flohmarktfunden lieben, besuchen Sie unbedingt die Emmaüs-Verkaufshalle in Cernay (10 Minuten mit dem Auto). Möbel, Dekorationsartikel, Fahrräder, Kleidung, Schallplatten, Bücher… Hier entdecken Sie Dinge, von deren Existenz Sie nichts ahnten. Originell garantiert!
Einige unserer kulinarischen Adressen
- Flamma Stuwa Flamma Stuwa in Wattwiller (650 m): Elsässische Spezialitäten mit Flammkuchen, herzhaft und süß.
- Chez Moustache in Uffholtz (3 km): Weinbar-Atmosphäre mit Musik & französischer Küche aus frischen, regionalen Produkten – Terrasse im Sommer.
- Ferme-auberge du Molkenrain in Wattwiller (9 km): Traditionelles „Repas marcaire” aus den Vogesen mit herrlichem Blick auf die elsässische Ebene, den Schwarzwald und die Alpen.
„À toi l'aviateur !”
Ihr 4-Sterne-Ferienhaus in den elsässischen Vogesen
Prüfen Sie die Verfügbarkeit und planen Sie Ihren Aufenthalt: