Take a peaceful nature break:
With family or friends,
This is the ideal starting point
to discover Alsace!
In the new 4-star holiday cottage
"À toi l'aviateur !"
In Wattwiller, at the base of the Grand Ballon,
close to Colmar, Mulhouse, and Basel.
Between nature, history, and culture,
An exceptional location
at the foot of the highest peak in the Vosges.
"Fleurs" Double Room
A cozy and quiet room
with a large double bed
for sweet nights for two
Washroom and Kitchen
A spacious walk-in shower
All the modern equipment
to prepare your meals
Dining Area and Living Room
A bright dining space
and a comfortable lounge area
to feel right at home
"À toi l'aviateur !"
Your 4-star holiday cottage in the Vosges of Alsace
Check availability, plan your visit:
Your Accommodation
Newly built inside a former Alsatian barn, this comfortable 60 m² apartment for 4 people includes 2 double bedrooms and a washroom with a spacious walk-in shower. The fully equipped kitchen, dining area, and lounge share a bright and spacious open-plan layout highlighted by the majestic original wooden framework. Everything has been custom-made using quality materials: beautiful woodwork, elegant tiling, and soft natural colors. The accommodation is equipped down to the smallest detail—nothing is missing to make you feel at home. As for the traditional Alsatian furniture, we carefully sourced and lovingly restored it ourselves.
At every stage of creating our cottage, we focused on your comfort and safety. From here, you can plan your Alsatian activities in the best possible conditions!
- Central heating / pellet stove
- Excellent thermal insulation
- WiFi everywhere
- Plenty of storage space
- Outdoor nordic bath
- Free parking space directly opposite the cottage
- Private parking for motorcycles / bicycles
- Electric vehicle charging station
- End-of-stay cleaning included
- Perfect hygiene
2 Bedrooms, 4 Guests
Beyond their elegant decor, these two charming bedrooms are comfortable, equipped with quality bedding and ample storage to ensure maximum rest and relaxation. In the morning, open the windows, enjoy the view of the nearby forest… and breathe in the fresh Vosges air!
Total sleeping capacity: 4 guests + the possibility of adding 1 baby cot (upon request when of booking).
Choose your room: are you more into wildflowers, or a cabin deep in the woods?
The "Flowers" bedroom
A romantic atmosphere fills this room, where the bluish tones of dusk blend with honey and ochre shades of sunrise to guarantee restful sleep and an energetic wake-up! The softly whimsical touch of giant mountain flowers on the wall invites you to dream… or to explore the nearby nature.
Extra feature:
The head and foot of the bed are adjustable, and the bed includes a massage function.
- Double bedroom (2 guests)
- Double bed 160 x 200 cm
- Ground floor
- 2 windows
- Adjustable head and foot + massage function
- 2 bedside tables + individual lighting
- Wardrobe with hanging space + a rack for hanging clothes
- Baby bed on request
- Electrical outlets
The "Cabin" bedroom
Perched on the mezzanine and nestled under the roof, the cabin bedroom will transport you to the end of the world. A cozy cocoon of raw wood softened by perfect finishes—a retreat children will love… and adults too!
Access is via a staircase, with a landing that serves as an interior balcony overlooking the living space.
The roof window opens onto the mountains. You feel alone in the world…
- Double bedroom (2 guests)
- Double bed 140 x 200 cm
- Mezzanine level
- Roof window with mountain view
- Niche with individual lighting
- Bedside table
- Hanging space + chest + drawers under the bed
- Baby bed on request
- Electrical outlets
The bathroom
Durable materials and natural colors create a soft atmosphere in this modern and practical washroom, where every detail has been designed for your comfort.
- Spacious walk-in shower
- Heated towel rail
- Washbasin with illuminated mirror
- Hair dryer
- Soap and shampoo dispenser
- Bath towels and bath sheets
- Optimal ventilation (window + mechanical ventilation)
- Wall-hung toilet
- Access to washing machine and dryer upon request
- Perfect hygiene
The kitchen
Breakfasts, snack breaks, aperitifs, and dinners – prepare your meals just like at home: nothing is missing!
Extra feature:
The window above the sink overlooks the forest.
- Refrigerator with freezer compartment
- Induction cooktop
- Fan-assisted oven
- Microwave oven
- Charcoal filter hood + ventilation
- Dishwasher
- Kettle
- Toaster
- Bean-to-cup espresso machine
- Coffee, herbal tea, tea, and condiments
- Various kitchen utensils (pots, pans, knives, cutting board...)
- Complete tableware (plates, glasses, cutlery...)
- Dish towels
- Dishwashing liquid, dishwasher tablets, hand soap, sponge...
- Vacuum cleaner / broom + mop + cleaning products
The dining area
A beautiful wooden table and comfortable chairs welcome you into the brightest space in the cottage, between the kitchen and living room – perfect for meals with family or friends!
Extra feature:
Like the decorative objects and traditional furniture we restored, the tableware is vintage, carefully sourced for you.
- Very bright space
- Table seating 4 to 6 people
- Comfortable chairs
- Authentic wooden furniture
- Baby chair available upon request
The living area
The lounge corner is a cozy space, perfect for relaxing.
In winter, it’s the ideal place to unwind by a warm fire after a day of exploring or hiking. We guarantee a cozy arrival, as we preheat the cottage before you arrive.
Extra feature:
The TV cabinet is filled with beautiful books inherited from Nathalie’s pilot father… You will also find detailed hiking maps of the area, including marked trails from the Vosges hiking club.
- Comfortable sofa, cushions, and footrest
- Connected flat-screen TV + terrestrial channels
- WiFi everywhere
- Board games and books for all ages
- Pellet stove (adjustable temperature, automatic operation) + pellets provided for refills
The nordic bath
Do you know the Nordic bath? It is a hot water tank installed in our garden. Whatever the season, relax in a 38°bath… Even under the stars if you like!
It’s perfect after a day’s hiking or travelling, letting the warmth of the water dissolve your muscle tension and soothe your mind.
Access to the Nordic bath is included in your rental price. Please book your slot directly with us during your stay.
- Nordic bath for 4 people
- Water temperature: 38°C
- Hygienic stainless steel tank
- No chemicals
- Free admission upon booking
- Pergola with garden furniture
Nearby
Nature and sports
Nature and Sport Step outside the cottage: you are in the Ballons des Vosges Regional Nature Park. The mountains begin here. Marked hiking trails lead you through preserved and majestic landscapes at the foot of the Grand Ballon, the highest peak in the Vosges. Numerous mountain farm-inns await you for the traditional “marcaire” meal enjoyed by hikers.
In summer, the scenic Route des Crêtes winds from summit to summit, offering magnificent panoramic views of the Vosges range. In winter, enjoy the extensive alpine and cross-country ski area of the Grand Ballon.
Nearby, stroll through the vineyards or get some fresh air along the forest Vita fitness trail.
- 20 km from the highest peak in the Vosges (1,424 m)
- Numerous marked hiking trails
- Many mountain farm-inns
- Alpine and cross-country ski slopes, rail sledding
- 10 min walk to the Vita trail
- Nearby spa
A Land of Art and History
The mountains surrounding the cottage are filled with historic sites related to World War I, including the famous Vieil Armand necropolis and its national memorial.
Opposite the cottage, the Fondation Schneider art center dedicates its exhibitions and sculpture garden to the theme of water. Every summer, the Water Festival offers a contemporary art trail through the village streets and private homes.
In winter, you are less than one hour from the most renowned Alsatian Christmas markets: Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Colmar, Mulhouse…
- Hartmannswillerkopf Memorial 9 km away
- Many sites commemorating the World War
- Fondation Schneider Art Center 50 m away
- Water Festival in June in the village (FEW)
- Close to traditional Alsatian Christmas markets
A lively village
Wattwiller is a peaceful village where you will love the quiet nights… and the lively local shops during the day. Within less than 3 km, you will find everything you need for dining and shopping.
The village grocery store is less than a 10-minute walk away and even open on Sundays.
Every Friday from 4 pm to 6 pm, an organic market takes place in the central square, 500 m from the cottage.
In Uffholtz, the neighboring village, you will find a local organic producers’ store and a supermarket.
Not to mention the mineral spring water that made Wattwiller famous, sourced in the heights above the village!
Extra feature:
You can collect spring water free of charge in the village and enjoy pure, nitrate-free water throughout your stay. (Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Sundays)
- Mineral spring water
- Farmers’ markets and supermarket
- Local shops in the village
- Restaurants serving Alsatian specialties
Complete Independence
Organize your stay freely and with peace of mind
- Preheated accomodation upon arrival during cooler seasons.
- Bed linen, towels, and cleaning essentials provided.
- Complete dishes and kitchen utensils: everything is there to cook, even oil, salt and pepper 🙂
- Door controlled by access code: no need to worry about keys.
- Free parking directly opposite the entrance.
- Electric vehicle charging station: your bikes and electric vehicles will be recharged in the shelter in our closed courtyard. No risk of battery failure! (additional charge according to meter reading).
We respect your need for privacy
- Separate entrance from our home (located on Rue du Molkenrain).
- No direct neighbors: only one shared wall (the toilet wall), no one above or below.
Your well-being matters to us. You are free to come and go as you wish. If you need advice on activities – or simply feel like chatting – we will be delighted!
Of course, if anything is missing during your stay, you can contact us directly by phone at +33 (0)6 70 47 59 33.
"À toi l'aviateur !"
Your 4-star holiday cottage in the Vosges of Alsace
Check availability, plan your visit:
Who are we?
Welcome to our home! We are Marc, a lover of wood and nature, and Nathalie, a food enthusiast and passionate about interior design. Here is the story of this unique place that we have transformed for you.
Perched on the heights of the village, our Alsatian forest house stands on ancient Roman ramparts. From here, above the village rooftops, you can see the Alsace plain and sometimes even the silhouette of the Alps. Beyond the house, the forest begins, and the road runs straight toward the Hartmannswillerkopf. A privileged location in the heart of the Ballons des Vosges Regional Natural Park.
Our Story
very first visit, we loved the light, the peace and quiet, the proximity to the forest, and the solid, proud appearance of the building. And then there was the beautiful adjoining barn! Marc exclaimed, “This is where I’ll set up my woodworking workshop.” Marc grew up alongside his grandfather, a carpenter. Today, he is a master cabinetmaker in the aviation industry. Wood is his language.
As for Nathalie, she grew up with a father who was an airplane pilot, passionate about aviation, travel, and beautiful landscapes. Following in his footsteps, Nathalie built her career in aeronautics. When it came time to name the cottage, it naturally became a tribute to the pilot: “À toi l’aviateur” (“To You, Aviator”).
We quickly decided to transform the barn into a holiday cottage. Because we love sharing, and this place felt meant to be lived in and shared. Working in multicultural environments, it felt natural to welcome travelers, families, and friends from all over the world.
The Soul of the Cottage
When giving it a soul, we imagined the cottage we ourselves would love to stay in.
We restored the beautiful original timber frame of the old barn and left it exposed. It shelters a wooden cabin on the mezzanine — a dream refuge for both children and adults. We worked with the finest local craftsmen to create a functional, comfortable, and warm living space, with carefully chosen details throughout. Touches of warm colors echo the botanical lines of the wallpaper. We sourced and restored much of the furniture ourselves. The ironwork is inspired by the Belle Époque and the Eiffel style, echoing the period when the house was built and the early days of aviation. In the living room cabinet, next to the hiking maps, you will find beautiful books about aviation and travel — a legacy from Nathalie’s pilot father.
Your reflexology session with Nathalie
Your hostess Nathalie is also a practitioner of plantar and palmar reflexology. During your stay, she welcomes you in her office next to the cottage, for a foot and hand massage session that will rebalance your energy, promote your relaxation and activate your natural self-healing mechanisms.
For more information, to view our prices or to book an appointment, please contact Nathalie: +33 (0)6 70 47 59 33
Frequently Asked Questions (FAQ)
Toutes les questions que vous vous posez (ou presque)
What is the check-in and check-out times?
To allow us to clean and prepare the accommodation under the best conditions:
– Check-in: from 3:00 pm
– Check-out: before 10:00 am (11:00 am on Saturdays and Sundays)
How do I get to the cottage?
By car, you are 1 hour 30 minutes from Strasbourg and about 30 minutes from Colmar or Mulhouse.
Freiburg (Germany) is 1 hour away, Basel (Switzerland) is 45 min away. Basel–Mulhouse–Freiburg Airport is 30 min away.
A free parking space is located directly in front of the entrance.
If you come by bike, Cernay SNCF train station is 5 km away (85 m elevation gain). Regional trains connect directly to Mulhouse (15 min), Thann (10 min), and Kruth (40 min).
Is parking easy?
Yes, a free parking space is available directly opposite the entrance, and there are additional spaces along the street.
Is the cottage suitable for people with reduced mobility?
The cottage is not wheelchair accessible: the circulation areas are not wide enough, and stairs lead to the “Cabin” bedroom.
Can more than 4 people stay?
The cottage has two double bedrooms, each accommodating 2 people, for a total of 4 guests (for example, 4 adults or 2 adults + 2 children).
A baby cot can be added free of charge upon request at the time of booking.
Pets are not allowed.
Can we bring a pet?
Pets are not allowed in the cottage.
Is smoking allowed inside?
No. The cottage is strictly non-smoking, including e-cigarettes.
Is there Wi-Fi?
Yes, high-speed Wi-Fi is available throughout the apartment and allows access to smart TV programs.
Is bed linen provided?
Yes. Beds are made with fresh linens: duvet covers, pillowcases, and sheets.
We also provide towels (4 guest towels, 4 hand towels, 4 bath sheets) and kitchen towels.
Do we need to clean before leaving?
End-of-stay cleaning is included in the rental price.
However, cleaning supplies – including a cordless vacuum cleaner – are available if needed.
Before departure, please wash used dishes, leave the property in good condition, and turn off the lights.
Is breakfast included?
Breakfast is not included. However, the fully equipped kitchen features a bean-to-cup espresso machine, and we provide coffee, tea, and herbal tea.
Are meals and drinks included?
Meals and drinks are not included in the base rental price.
Everything you need to cook is available in the kitchen.
Many local shops are nearby for groceries.
Are there shops nearby?
The village grocery store “Épicerie des Sources” is less than a 10-minute walk away and is open even on Sundays.
An organic market takes place every Friday from 4:00 pm to 6:00 pm in the central square, 500 meters from the cottage.
In Uffholtz (3 min by car), you’ll find “Les Paniers de la Grange”, a local farmers’ shop (mostly organic), as well as a Carrefour Express supermarket.
Why is the security deposit €500?
The cottage is equipped with many high-quality and valuable items. A €500 security deposit (credit card pre-authorization) is therefore required at the time of booking.
The amount is neither blocked nor charged and does not affect your card limit.
It is automatically canceled after your stay if no damage is found.
What payment methods are accepted?
Bookings are made exclusively online by credit card.
Can we contact you in case of a problem?
You can reach us by phone at +33 (0)6 70 47 59 33 before and during your stay.
Still have questions? Don't hesitate to contact us.
Contactez-nous
Our contact details
34 Rue de la Première Armée
(entrance to the cottage rue du Molkenrain)
F-68700 WATTWILLER
Latitude : 47.8371401
Longitude : 7.1744113
+33 (0)6 70 47 59 33
We are available Monday to Saturday from 10am to 12pm and from 3pm to 6pm. If we do not answer, please leave us a message and we will call you back within 48 hours.
Email us
You can also write to us using the contact form. We will reply by email within 48 hours.
Your information remains confidential and will never be shared. To exercise your right of access or deletion, please consult our privacy policy.
"À toi l'aviateur !"
Your 4-star holiday cottage in the Vosges of Alsace
Check availability, plan your visit:
Our selection of things to do
Places we love to share with you, in all simplicity
The Lovers’ Bridge
The Lovers’ Bridge in Wattwiller has recently been restored! Cross it and follow the bunker trail leading to the Basilica of Notre-Dame de Thierenbach in Jungholtz. This lovely 7 km forest hike is relatively easy – we’ll gladly show you the exact route!
The incredible Emmaüs treasure trove
If, like us, you love the charm of flea market finds, don’t miss the Emmaüs second hand sales hall in Cernay, just 10 minutes away by car. Furniture, ornaments, bicycles, clothes, records, books… You’ll discover objects you never even knew existed. Guaranteed originality!
Some of our favorite places to eat
- Flamma Stuwa in Wattwiller (650 m): Alsatian specialties restaurant featuring flammekueche (savory and sweet tarte flambée).
- Chez Moustache in Uffholtz (3 km): wine bar atmosphere with music & French cuisine using fresh, local products - summer terrace.
- Ferme-auberge du Molkenrain in Wattwiller (9 km): traditional “repas marcaire” from the Vosges mountains, with magnificent views over the Alsace plain, the Black Forest, and the Alps.
"À toi l'aviateur !"
Your 4-star holiday cottage in the Vosges of Alsace
Check availability, plan your visit: